See you on the flip side.
またね～。
意味：「flip side」はアナログレコード盤の裏面という意味。
類義語：
Catch you on the flip side.
See you later.
Talk to you soon.
Talk to you later.
ポイント：もともとラジオDJが曲を流すときに、アナログレコードを使っていて、曲が終わってレコードの裏面にひっくり返すときまで話を中断するので、”I’ll catch you on the flip side” という表現を使っていたことに由来しているとか。
They finally saw eye to eye on the business deal.
彼らはようやく商取引に同意した。
意味：see eye to eye on～は、～について同意する、意見が一致するという意味になります。
I really messed up.
大失敗をしてしまった。
意味：失敗する、しくじる、台無しにする、散らかす、ごちゃごちゃにする、めちゃくちゃにする
類義語：botch、bungle、muff、make a hash of
英語辞典：
“If you mess something up or if you mess up, you cause something to fail or be spoiled.”
「なにかをmess upしてしまったと言った場合、自分が原因でそれを失敗させたり、台無しにしてしまったという意味になります。」
Cor blimey!
ポイント：19世紀後半頃’God blind me’という意味から変形した、イギリス（正確にはイングランド）のスラングです。
ブリティッシュイングリッシュでは、’R’の発音は舌を巻かず、コーブライミー！と叫ぶと良い感じです。
何か困ったことがあると使う表現で、驚きや不快感も表します。「しまった、ちきしょー」も意味します。
間投詞として、Blimeyと短縮して言うこともあります。
会話中にうまく話せなくてパニックになっても、気まずい間を埋められる手軽な表現です。
（実際にイギリス人に対して言うと、笑われる可能性は高いです。少なくても場は和みます、経験上。）