I immediately quit the college in Japan and transferred to a college in OhioState.

さっさと日本の大学を辞めて米国オハイオ州の大学に編入した。

immediately：すぐに、至急、直ちに、速やかに
transfer to～：～に移動する、～に編入する、～に名義を書き換える