タグ: 接続

SEVIS

The SEVIS fee is mandated by Congress to support the automated system that keeps track of students and exchange visitors and ensures that they maintain their status while in the United States.

SEVIS費は連邦議会で義務付けられている料金で、学生および交換留学生を追跡し、アメリカ国内における在留資格の維持を確実にするための自動化システムの運用に使用されています。

Congress：　アメリカ連邦議会
automated system：　自動システム
keeps track of：　～の経過を追う、～の記録をつける
ensure：　～を確かにする、保証する、確保する、～を守る
maintain：　持続する、継続する、維持する、扶養する、主張する
status：　地位、立場、状況、ステータス

容易

Getting to and from Oxford is straightforward as the city is well connected to all of the UK’s major airports and to St Pancras International railway station.

オックスフォードはイギリスの主要空港およびセント・パンクラス駅への接続が良好なため、オックスフォードへの行き来はとても簡単にできます。

to and from：　行き帰り、往復、送迎
straightforward：　容易な、わかりやすい、単純な、単刀直入な、素直な、まっすぐな
connected to：　～に接続されている、～と関係がある、～とつながりがある
major：　主要な、主な