～の観点から
It was ranked 20th in terms of user-friendliness, and 2nd in terms of information disclosure and innovativeness.
ウェブサイトの使いやすさで20位、情報公開度・先進性で2位になりました。
in terms of：～に関して、～の点から
user-friendliness：利便性、使い勝手
information disclosure：情報公開、情報開示
innovativeness：革新性、新しい考えを導入することによる独創性