U.S. law does not permit foreign students to attend public elementary school or a publicly funded adult education program.
米国の法律では、公立小学校あるいは公的資金で運営される成人教育プログラムに留学生が入学することは許可されません。

　語彙
law：　法律、司法、法律制度
permit：　許可する、容認する、許可証
foreign：　外国の、在外の、
attend：　出席する、参加する、付き添う
public school：　公立の学校
elementary school：　小学校
publicly：　公式に、公然で、
fund：　資金、蓄え、基金、公債
publicly funded：　公的資金を受けた
adult education：　成人教育