レストランでのひとこと I have a reservation under the name of Yamada. 山田という名前で予約をしています。 reservation: 予約 under the name of~: ~という名前で
世界無形文化遺産 A UNESCO body that screens cultural asset candidates has recommended that “washoku, traditional dietary cultures of the Japanese,” gain the status, the Cultural Affairs Agency said. 世界無形文化遺産の事前審査を行うユネスコの関連機関は、「日本の伝統的食文化、和食」が登録される見通しになった、と文化庁が公表した。 screen 審査する candidate 候補 recommend 推薦する dietary 食の Cultural Affairs Agency 文化庁
ことわざ 一朝一夕 in a short time 例: これは一朝一夕に解決される問題ではない. This is not a problem that can be solved in a short time.