ニュース

The comet today called ISON seemed to disappear, evaporate.

アイソンすい星は消えた可能性が高いと思われる。
 

簡単!

Easy Peasy!
とっても簡単~!

~についてコメントする

More than one million people had either liked or commented in various languages on the death notice on Walker’s Facebook page.

ポール・ウォーカーの訃報について、100万人以上の人々がフェイスブックページ上で「いいね!」や様々な言語でコメントを残している。

either A or B: AかあるいはB
comment on: ~についてコメントする
various: いくつもの、さまざまな

感謝祭(サンクスギビング・ホリデー)

Thanksgiving Day falls on the fourth Thursday in November.

感謝祭は 11 月の第 4 木曜日に当たる.

Thanksgiving Day:アメリカの祝日
fall on (曜日):~曜日にあたる・重なる

(電話を)おつなぎします。

Just a moment, please. I’ll put you through to John.
少々お待ちください。ジョンにつなぎます。

<類似表現>
Would you care to hold? このままお待ちいただけますか?