アカデミー賞

This time of a year is the most excited season for movie fans in all over the world: nominations for the 86th Academy Awards were announced on Tuesday.

1年の中でこの時期は、世界中の映画ファンにとって一番わくわくするときです。火曜日に第86回アカデミー賞のノミネートが発表されました。

announce:発表、知らせ
Academy Awards=Oscar :アカデミー賞(オスカー)
nomination:推薦された者・モノ
nominate:推薦する

中東、国際政治

Syrian President Bashar al-Assad is quoted as saying he has no intention of quitting, and the issue is not up for discussion at forthcoming peace talks.

シリアのアサド大統領は、辞任する意志はなく、次回の和平交渉での議題には上らない、と語ったと伝えられた。

intention 意志、意図
quit 辞任する(resignと同義)
issue 問題
talks 交渉

日常

Martin Luther King Day is the day on which the late Dr. Martin Luther King Jr. made his famous “I have a dream” speech at the Lincoln Memorial in Washington, D.C.

マーチン・ルーサー・キング日とは、故マーチン・ルーサー・キング・ジュニア牧師が,ワシントン市のリンカーン記念堂で「私には夢がある」という有名な演説を行った日です。

内容の濃い

This class was dense with excellent content. I felt that it was the kind of class I’d been searching for.

内容の濃いとても充実したクラスでした。これこそ探し求めていたクラスだと思いました。

dense:濃い、深い、内容の詰まった
excellent:極めてよい、優れた

道路標識

Tourists are expected to stream into Japan ahead of the 2020 Summer Olympics in Tokyo, and government officials want to make road signs easier to read.

tourists:観光客
stream into:押し寄せる
ahead of:~より前に
sign:標識・掲示