教訓

The pessimist complains about the wind; the optimist expects it to change; the realist adjusts the sails.

悲観主義者は風にうらみを言う。楽観主義者は風が変わるのを待つ。現実主義者は、帆を調整する。

pessimist 悲観主義者

complains about ~ ~について文句を言う

optimist　　　楽観主義者

expect 期待する

realist　　現実主義者

adjust 調整する

サッカー

Japanese National soccer team as known as the Blue Samurai goods sell well lately because the World Cup will be held in Brazil soon.　

最近、ブルーサムライことサッカー日本代表チームグッズの売れ行きが良い。なぜなら、ワールドカップがまもなくブラジルで開催されるからだ。

as known as ・・として知られる、・・・こと
sell well よく売れる
lately　最近
be held 開催される

健康問題

Alcohol kills 3.3 million people worldwide each year, more than AIDS, tuberculosis and violence combined, the World Health Organization said Monday, warning that booze consumption is on the rise.

月曜日の世界保険機関に公表によると、アルコールが原因で世界中で毎年３３０万人が死亡しているが、その数はエイズ、結核、暴力による全ての死亡者全てをあわせた死亡者数以上となっており、アルコールの消費量は増加傾向にあると警告している。

tuberculosis　結核
combine　あわせる、一緒にする
booze　お酒、アルコール
warn　警告する
on the rise　増えている、増加傾向の

日常

Please undergo an annual medical examination.

年1回の健康診断を受けてください。

Bless you!!!

Bless you!
お大事に。（誰かがくしゃみをした時に）

中世ヨーロッパでは 「くしゃみをすると魂が抜けて悪魔が入り込む」 という言い伝えあり、くしゃみをした人に 「神のご加護を（悪魔が入り込みませんように）」 と声をかけるところから来ています。