格言

If I wasn’t hard,I wouldn’t be alive. If I couldn’t ever be nice, I wouldn’t deserved to be alive.
強くなければ生きられない、優しくなければ、生きる資格がない。

If+主語+(動詞の過去形)~、主語+would(should,could,might)+動詞の原形~
もし~なら、=だろう(~すべき、~できるのに、~かもしれない)
deserve +to do ~する価値がある。

うっかり

I apologize for the oversight.
見落としてしまってすみません。

oversight: 見落とし、うっかり、誤って、手落ち

国際関係

China’s president called Tuesday for the creation of a new Asian structure for security cooperation based on a regional group that includes Russia and Iran and excludes the U.S.

中国国家主席は、火曜日、ロシアとイランを含みアメリカを除外する地域グループに基づく安全保障協力のための新しいアジア体制の構築を求めた。

call for 求める
security 安全保障(参考 securitiesは証券の意味)

正直は最善の策

Honesty is the best policy.
正直は最善の策

honesty:正直、誠実、公正
policy:政策、方針、やり方

思い切って

She decided to go ahead and get a new Android phone.
彼女は思い切って新しいアンドロイド携帯電話を買うことにした。

decide to~:~することを決める
go ahead and ~:思い切って~する、遠慮なく~する