賛否両論

This is a controversial issue and there is no clear answer.
これは賛否両論がある問題で、明確な答えはない。

 controversialの意味:議論を引き起こす、物議を醸している、論議を呼ぶ、論争の的になる

 同義語:disputed、contended、contentious

 英語辞典:
“If you describe something or someone as controversial, you mean that they are the subject of intense public argument, disagreement, or disapproval.”
「何かが、または、誰かが controversial と言った場合、世間の激しい議論、反対意見、不賛成の対象となる事柄を意味する。」

出席

Certificates of Attendance are given to students who attend 90% or more of the classes.
受講証明書は、90%以上の出席をした学生に渡されます。

学生ビザで留学をした場合、出席率が悪いと受講証明書(Certificates of Attendance)や修了証明書(Certificate of Completion)をもらえないだけでなく、学生ビザのルールを守っていないとして退学処分にされることもあるので要注意です!

同意

They finally saw eye to eye on the business deal.
彼らはようやく商取引に同意した。

意味:see eye to eye on~は、~について同意する、意見が一致するという意味になります。

類義語と反対語

When you learn a new word, learning its synonyms and antonyms will build up your vocabulary quickly.
新しい単語を覚えるときは、類義語と反対語も一緒に覚えると短期間で語彙力が高まります。

したいと思う

I want to quit smoking.
禁煙したいと思っている。

日本語の「したいと思う」を英語に訳そうとすると、「I think I want to ~」となってしまいがちですが、シンプルに「I want to ~」で大丈夫。
「I think I want to ~」というと、「したいとは思っているけど、まだどうしようかと悩んでいて・・・」のような優柔不断な印象になってしまいます。