総理大臣が11月早々に衆議院を解散しました。総選挙は12月に行われる予定です。
Prime minister has dissolved the house of reepresentatives in early November.A general election will be held in December.
総理大臣が11月早々に衆議院を解散しました。総選挙は12月に行われる予定です。
選挙はちゃんと行きましょう。
肌寒くなってきました。
It`s getting chilly.
肌寒くなってきました。
円満に解決するようにしましょう。
Try not to make waves.
円満に解決するようにしましょう。
try not to ~ ~しないようにする。
make waves 風波をたてる
「日本の風波をたてるな」と同じ表現ですね。
ご用件を伺います。
How may I help you?
ご用件を伺います。
寄り道せずに帰って来てね！
Come straight home!
寄り道せずに帰って来てね！