樹氷は綺麗ですよ。
Frost-covered trees are beautiful.
樹氷は綺麗ですよ。
何か質問はありますか？
Any questions?
何か質問はありますか？
Are there any questions?の省略版です。プレゼンテーションの際に使ったりできる表現です。
今日は午後から平野部でも雪の予報です。
It is a snowy forecast today on the plains from the afternoon.
今日は午後から平野部でも雪の予報です。
お目にかかれてよかったです。
I was delighted to be able to see you.
お目にかかれてよかったです。
転ばぬ先の杖
Prevention is better than cure.
（直訳）予防は治療にまさる⇒「転ばぬ先の杖」