批判的な目でみないで。
Don’t judge me.
批判的な目でみないで。
やり過ぎだよ
You’re pushing it too far.
push it too far：やり過ぎる、度を超す
目は口ほどに物を言う
The eyes have one language everywhere.
目は口ほどに物を言う
彼女の友達になれて光栄です
I’m honored to be her friend.
I’m honored 光栄に思う
熱中症に注意しましょう。
Guard against heat stroke.
熱中症に注意しましょう。