君って本当に雨女だね。
You’re such a rain bringer.
君って本当に雨女だね。
You’re such a rain bringer.
君って本当に雨女だね。
After rain comes fair weather.
色々あっても、それらから学び、より良い状況になっていきます。
Never been better.
最高です。
Don’t you think so?
そう思わない?
You bet!
いいとも!
「Thank you(ありがとう)」と言われたときに、「You bet.(どういたしまして)」の意味でも使えます。