話をする時間

Are you free for a quick chat?

お話したいことがあるのですが、ちょっとお時間ありますか？

安保理

Russia and China, who vetoed a UN Security Council resolution on Syria last month, did not attend the conference.

先月、国連安保理決議に拒否権をこうしたロシアと中国は、会合に欠席した。

在留カード

Foreign nationals in Japan will be issued with a resident’s card, instead of an alien registration card.

日本在留の外国人には、外国人登録カードの代わりに、在留カードが発行されます。