申込み
Students from more than 80 nationalities have registered to take part in our 2012 summer programmes.
80カ国を超える国からの生徒が、当校の2012年サマープログラムに申込みました。
交通機関の乱れ
The Meteorological Agency warned people to brace for gusts and possible disruptions of public transportation.
気象庁は、突風を警戒するとともに、交通機関の乱れに注意するように呼びかけた。
壊れ物
Surround fragile items with packing material on all sides.
壊れ物の場合、梱包材で全面が隠れるように梱包してください。
受講条件
For courses with prerequisites, students must clear prerequisites before enrolling in the courses.
受講条件があるコースについては、コースを受講する前に受講条件を満たす必要があります。
記憶力低下を防止
According to the New York Times, speaking two languages can have a profound effect on your brain, improving mental abilities and even preventing memory loss in old age.
ニューヨークタイムズ誌によると、二ヶ国語を話すことは脳に深い影響があり、知能が向上するとともに、加齢による記憶力低下を防止する効果がある。