ツベルクリン

All students should submit their Medical Insurance Verification and Tuberculosis forms 30 days prior to their program start dates.

すべての学生は、コース開始の30日前までに、健康保険の証明書とツベルクリン検査用紙を提出する必要があります。

submit：　提出する、提示する、提案する、服従させる、おとなしく従う
medical insurance：　健康保険
verification：　証明、検証、検定、検査、照合、確認
tuberculosis：　結核
tuberculin：　ツベルクリン
prior to：　～より前に、～に先立って
start date：　開始日

原発再稼動

Reactor 4 at the Oi nuclear plant in Fukui Prefecture was reactivated.

福井県の大飯原発4号機が再稼動した。

reactor：原子炉、化学反応装置、リアクター
nuclear plant：　原子力発電所
nuclear：　原子力の、原子核の、核兵器の
plant：　工場、施設、プラント、植物、草、苗木
prefecture：　都道府県
reactivate：　再稼動させる、再開させる、復活させる

肺炎

Tokyo’s Ueno Zoo says the 6-day-old panda died of pneumonia Wednesday morning.

東京の上野動物園は、生後6日目だったパンダが水曜日の朝に肺炎で死んだと発表した。

zoo：　動物園
died of：　～で死ぬ
pneumonia：　肺炎

開発支援

Donor countries have pledged to give Afghanistan $16 billion in development aid over four years through 2015.

支援国は、アフガニスタンに対して、2015年までに160億ドルの開発支援を提供することを宣言した。

Donor：　支援者
pledge：　約束する、宣言する
billion：　10億
development aid：　開発援助、開発支援
over ～ years：　～年間で
through：　～まで

発見

Scientists claim the discovery of a new particle believed to be the Higgs boson, aka the God particle.

科学者たちは、神の粒子とも呼ばれるヒッグス粒子とみられる新粒子を発見したと発表した。

Scientist：　科学者
claim：　要求、主張、申し立て、と主張する、求める、獲得する
discovery：　発見、発見されたもの
particle：　粒子、微量、素粒子
believed to be：　～と思われる、～とみられている
Higgs boson：　ヒッグス粒子
boson：　ボソン、ボース粒子
aka：　～の別名でも知られる（also known as）