再入国

This does not authorize re-entry.
この書面は再入国を許可するものではありません。

　語彙
authorize：許可する、権限を与える、正当性を認める
re-entry：再入国、再入場

　ポイント：ビザの書面に記載されている文章ですが、再入国できないという意味ではありません。この書面だけでは再入国を許可できないので、（再入国ができるように）有効なパスポートも一緒に携行してくださいという意味です。

許可

Your application to study or work in Canada has been approved.
カナダにおける就学または就労申請は許可されました。

　語彙
approve：承認する、許可する、同意する、賛成する

非移民者

In general, non-immigrants who are maintaining lawful status may apply for change of status to F-1.
一般的に、合法的な滞在資格を維持している非移民は、F-1ビザへの滞在資格変更を申請することができます。

　語彙
In general：　一般的に
non-immigrant：　非移民者
maintain：　維持する
lawful：　合法的な
status：　資格
apply：　申請する
change：　変更