買い取り

All buyback prices generated on this system are subject to change based on the condition of the book when it arrives at the bookstore.

このシステムで決められるすべての買取価格は、本屋に持ち込まれた時点の本の状態によって異なります。

buyback:買い取り
generate:発生する、生み出す
subject to:~を条件として
based on:~に基づく

教科書購入

Your professor will choose the exact textbook that he wants you to buy. Be sure that you are buying the correct textbooks, get the ISBN (a 10 or 13 digit number on the back of book) from your professor or your college bookstore.

あなたの教授は、彼があなたに購入して欲しい教科書を選択するであろう。必ず正しい教科書を購入し、あなたの(受講する)教授や大学の書店からISBN番号(教科書の裏に記載されている10から13桁の番号)入手しなさい。

professor:教授
correct:正しい
ISBN:国際標準図書番号
digit:桁

オンラインショッピング

One advantage of online shopping is that it gives you an opportunity to shop 24 hours a day.

オンラインショッピングの1つの利点は1日中買い物する機会があることです。

advantage:有利な点、利点、強み
opportunity:好機、チャンス、有利な条件

支払い

Please allow 2-3 weeks for processing your payment.

支払い手続きが完了するまで、2~3週間、お待ちください。

allow: 許可する、与える、割り当てる、考慮に入れる
process: 処理する、加工する、過程、進行、作業
payment: 支払い、納付

注文

Please find below the summary for a recent order that was placed with our system.

オンラインで購入された注文内容は以下の通りですのでご確認ください。