Some bullet train services suspended due to typhoon.

新幹線の一部は、台風のため、運休した。

bullet train services：新幹線
suspend：一時停止する、一時中断する
due to：　～が原因で、～を起因として、～する予定である、～するはずである、～が支払うべき

It is the first time since 2004 that a typhoon has made landfall in June in Japan.

6月に台風が日本に上陸したのは、2004年以来のことだ。

It is the first time since～：　～以来のこと
typhoon：　台風
landfall：　山崩れ、地滑り、（台風の）上陸、

I will add you to our monthly newsletters recipients list so you stay up-to-date with any changes.

毎月1回発行されるニュースレターの購読者名簿に追加させていただきます。変更などがあっても、常に最新情報を得ることができます。

add：　加える、加算する、強める
monthly：　月刊、月1回の、毎月の
newsletter：　ニュースレター、会報、広報
recipient：　受信者、受取人、受益者
to-date：　最新の、現代的な、更新された
change：　変更

This meeting is adjourned.

会議を終わりにします。

meeting：会議、集会、打ち合わせ
adjourn：休会する、閉会する、一時休止する、中断する、席を移す

You should abstain from alcohol if you are taking medication that could cause a contrary interaction.

アルコールとの併用により有害な相互作用をもたらすような薬を服用している場合、飲酒は控えるべきです。

abstain：控える、慎む、自制する、やめる、棄権する
alcohol：酒、アルコール
medication：医薬、薬物、投薬
take medication：薬を服用する
cause：原因、動機、目的、～を引き起こす
contrary：正反対、逆の、不利な
interaction：意思の疎通、交流、相互作用