健康管理

People of all ages who exercised very moderately, for about 15 minutes a day, reduced their risk of dying.

適度に運動する人、(例えば)一日につき約15分位、は死の危険性を減らします。

age:年齢
moderately:適度に
reduce:減らす
risk:危険性

学内案内

I’ve spent part of this spring making that upper-middle-class trip known as “the college tour.”

私は今年の春の一時期を「学内案内」と呼ばれる中流階級の上の人向けの散策を体験した。

upper-middle:中流階級の上の層
college tour:学内案内

週末クラス

Every Saturday from now until March 2, residents can get in touch with their artistic sides with the Art and Soul classes offered at our community center.

毎週の土曜日に、今日から3月2日まで、住民は私たちの公民館の芸術と魂のクラスの芸術面に触れることが出来ます。

resident:住民
get in touch:触れ合う
artistic:芸術面の

通学方法

We provide secure school pool networking and coordination sites customized for public and private schools.

公立と私立の学校用に私達はカープール(乗り合い)を募集、調整するためのサイトを作りました。

secure:安全な
carpool:乗り合い
networking:募集
coordinating:調整
customized for~:~向けの

学校での悩み

The Counseling and Mental Health Center (CMHC) helps students with their personal concerns so they can meet the daily challenges of student life.

カウンセリングセンターは学生が日々の生活の問題に対処出来るように生徒の個人的な問題の相談を受け付けています。

concerns:悩み
daily:日々の