カテゴリー: 日常

上達

The best way to improve your English is to practice it, even in everyday activities such as shopping, buying transportation passes, or asking for directions.

英語力を伸ばす最適な方法は、毎日の生活の中で、例えば、買い物をする、定期券を購入する、道を尋ねるといった場面で常に英語を使う練習することです。

best way：　最適な方法
improve：　向上させる、上達させる
practice：　練習する
activity：　活動、アクティビティ
transportation pass：　定期券
ask for directions：　道を尋ねる
take part in：　～に参加する

銃の所有

The bill prohibits cities and counties from destroying any guns that come into their possession.

法律は都市や国において、一度所有した銃を破壊する事を禁じている。

bill:法律
prohibit:禁じる
possession:所有

教育の基準

The State Education Department has ignored its obligation to make sure that thousands of students learning English receive adequate and legally required assistance.

アメリカの文部省は英語を学んでいる数千人の生徒が適切で法律で必要とされる手助けを受けるられるようにする義務をないがしろにしてきました。

The State：アメリカの
department：省
ignore:無視する
obligation：義務
adequate：適切な
legally：法律的に
require:必要とする

経済の理解度

The Department of Education on Wednesday released its latest report on the economic proficiency of 12th graders.

文部科学省は高校3年生の経済の理解度の最新の報告書を水曜日に発表しました。

department：～省（例：文部科学省）
release：発表する
latest：最新の
proficiency:理解度

学費の支払い

Some students will be able to go to college only if they receive financial aid and others have the resources to go wherever they want.

奨学金を得た時にだけ大学に行ける生徒もいれば、行きたい所に行けるだけのお金がある人もいる。

only if:～した時にだけ
finanncial aid:金銭的援助
resources:資源