May your holidays be filled with peace and happiness.

あなたの休暇が平和と幸せに満ちたものでありますように。

Life is just a bowl of cherries.
人生なんてボウル一杯のさくらんぼ。
→人生は気楽で楽しいもの、という意味

a bowl of cherries：たくさんの楽しいこと

In the language of Japan’s ancient indigenous people, “shiretoko” meant “land’s end”.

知床とは、日本の先住民族の言葉で「地の果て（シリエトク）」という意味です。

language: 言語
ancient: 古代の、昔の
indigenous people: 先住民

A cold wave may hit Japan soon.
まもなく寒波が日本を襲うかもしれない。

cold wave 寒波
may かもしれない
hit 叩く、ぶつかる、襲う、打つ
soon まもなく、すぐ

Ukraine’s ruling party on Monday demanded a sweeping Cabinet reshuffle, as political leaders seek to defuse the country’s biggest political crisis in a decade.

ウクライナ与党は、政治指導者らがここ10年で国会最大の政治危機に対応するため、月曜日に徹底的な内閣改造を要求した。

ruling party　与党　（＊opposition party　野党）
sweeping　徹底的な、全面的な
cabinet　内閣
reshuffle　入れ替え、改造
defuse　取り除く
crisis　危機