買い物中でのひとこと

It’s probably a good idea to take a look around before you decide.
とりあえず、ひととおり見てから決めた方がいいわよ。

probably:多分、~だろう
to take a look around:周りを(注意して)見る