US President Barack Obama says the Japan-US security treaty covers the Senkaku Islands. This is the first time a US president has made such a statement.
Obama was speaking at a joint news conference with Japanese Prime Minister Shinzo Abe after their summit in Tokyo on Thursday.
バラク・オバマ米国大統領は尖閣諸島は日米安全保障条約の対象であると話した。米国大統領がこのように明言したことははじめてのことである。オバマ大統領は木曜日、東京での首脳会談の後、安部首相との共同記者会見をした。

Japan-US treaty: (この場合)日米安全保障条約
Prime Minister: 内閣総理大臣