She’s a delightful young lady and works really well in class.

彼女は素晴らしい女生徒で、授業中もしっかり勉強しています。

delightful：　楽しい、うれしい、快適な、すばらしい
work：　仕事をする、勉強をする
in class：　授業中に