Worldwide beer production has been growing for 18 consecutive years.

世界のビール生産量は18年連続で増加しています。

worldwide：世界的な、世界中に広まった、世界的に、世界中で
production：生産量、生産物、生産
consecutive：連続した、立て続けの