This course broadens students’ understanding of American culture through the medium of film.

これは、映画を通じて、アメリカ文化の理解度を深めるためのコースです。

broaden：　拡大する、広げる
understand：　理解する
culture：　文化
through：　～通じて
medium：　媒体
film ：　映画