All buyback prices generated on this system are subject to change based on the condition of the book when it arrives at the bookstore.

このシステムで決められるすべての買取価格は、本屋に持ち込まれた時点の本の状態によって異なります。

buyback：買い取り
generate:発生する、生み出す
subject to:～を条件として
based on:～に基づく