Waitangi Day is a public holiday held each year on 6 February to celebrate the signing of the Treaty of Waitangi.

毎年2月6日は「ワイタンギ・デー」で、ワイタンギ条約締結を記念する祝日となります。
(注：ニュージーランドの北島のみが祝日です。)

public holiday：　祝日
celebrate：　記念する
sign：　締結する、署名する
Treaty：　条約、盟約、合意
Treaty of Waitangi：ワイタンギ条約