I want to quit smoking.
禁煙したいと思っている。

日本語の「したいと思う」を英語に訳そうとすると、「I think I want to ～」となってしまいがちですが、シンプルに「I want to ～」で大丈夫。
「I think I want to ～」というと、「したいとは思っているけど、まだどうしようかと悩んでいて・・・」のような優柔不断な印象になってしまいます。